Regulamin korzystania z portalu Swawola przez Podróżników („Regulamin”)

    Obowiązuje od dnia: 11.04.2025 r.
    Adres portalu: www.swawola.pl
    Kontakt: hej@swawola.pl

    Administratorem i właścicielem portalu Swawola (www.swawola.pl) jest firma Soobstudio Bartosz Borowik z siedzibą w Białymstoku (ul. Zagórna 35/29, 15-820 Białystok), NIP: 5423456170, REGON: 5423456170.

  1. 1 Postanowienia ogólne
    • Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z portalu Swawola przez Podróżników, w tym zasady rejestracji, dokonywania rezerwacji i płatności, a także odpowiedzialności poszczególnych stron.
    • Swawola to platforma internetowa umożliwiająca Użytkownikom (dalej: „Podróżnikom”) wyszukiwanie, rezerwację i opłacenie pobytów w obiektach oferowanych przez osoby fizyczne lub firmy (dalej: „Gospodarze”).
    • Korzystając z portalu Swawola, akceptujesz niniejszy Regulamin oraz zobowiązujesz się do jego przestrzegania.
  2. 2Definicje
    • Swawola / Serwis – platforma dostępna pod adresem www.swawola.pl, umożliwiająca rezerwację obiektów noclegowych.
    • Użytkownik / Podróżnik – osoba fizyczna posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, która korzysta z Serwisu w celu rezerwacji noclegu.
    • Gospodarz – osoba fizyczna lub firma oferująca obiekt noclegowy za pośrednictwem Serwisu.
    • Karta Obiektu – strona danego obiektu noclegowego w Serwisie, zawierająca szczegółowe informacje udostępnione przez Gospodarza, w tym opis, zdjęcia, cennik, dostępność, zasady rezerwacji, opcje płatności, warunki anulowania i inne istotne informacje dotyczące pobytu.
    • Rezerwacja – zawarcie umowy zakwaterowania pomiędzy Podróżnikiem a Gospodarzem za pośrednictwem Serwisu, zgodnie z warunkami przedstawionymi na Karcie Obiektu.
    • Konto – konto utworzone przez Użytkownika w Serwisie.
  3. 3Rejestracja i Konto Użytkownika
    • Rezerwacja obiektu i dodanie własnej oferty wymaga założenia konta w Serwisie.
    • Użytkownik zobowiązany jest do podania prawdziwych danych oraz do ich aktualizacji.
    • Konto jest niezbywalne i może być wykorzystywane wyłącznie przez osobę, która je założyła.
    • Swawola zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub usunięcia konta w przypadku naruszenia Regulaminu.
  4. 4Zasady korzystania z Serwisu

    • Serwis służy wyłącznie do celów związanych z rezerwacją pobytów.
      • Serwis służy wyłącznie do celów związanych z rezerwacją pobytów.
      • Użytkownik zobowiązuje się do:
      • Po zakończeniu pobytu Podróżnik może wystawić opinię na temat obiektu. Opinie publikowane są na stronie Serwisu i mogą być moderowane w przypadku naruszenia zasad dobrego współżycia społecznego lub zawartości niezgodnej z prawem.
    • Użytkownik zobowiązuje się do:
    • Po zakończeniu pobytu Podróżnik może wystawić opinię na temat obiektu. Opinie publikowane są na stronie Serwisu i mogą być moderowane w przypadku naruszenia zasad dobrego współżycia społecznego lub zawartości niezgodnej z prawem.
  5. 5Rezerwacja i płatność
    • Rezerwacja w Serwisie jest natychmiastowa i skutkuje zawarciem umowy pomiędzy Podróżnikiem a Gospodarzem.
    • Płatności za pobyt mogą być realizowane:
      • online, w formie przedpłaty, za pośrednictwem operatora płatności obsługiwanego przez Swawolę,
      • lub na miejscu, w dniu rozpoczęcia pobytu, w sposób zaakceptowany przez Gospodarza (np. gotówką, przelewem, kartą płatniczą)
      w zależności od metod udostępnionych przez Gospodarza.
    • Informacja o dostępnych metodach płatności znajduje się na Karcie Obiektu. Podróżnik akceptuje wskazaną metodę w momencie dokonania Rezerwacji.
    • Po złożeniu Rezerwacji Podróżnik otrzymuje potwierdzenie drogą mailową.
    • Zasady anulowania Rezerwacji są ustalane przez Gospodarza i są widoczne na Karcie Obiektu. Możliwe są następujące warianty:
      • Rezerwacja bezzwrotna – brak możliwości zwrotu środków w przypadku anulowania Rezerwacji;
      • Zwrot 100% przedpłaty – przy anulowaniu do 14 dni przed rozpoczęciem pobytu;
      • Zwrot 50% przedpłaty – przy anulowaniu do 7 dni przed rozpoczęciem pobytu.
    • W przypadku niepojawienia się Podróżnika na miejscu bez wcześniejszego anulowania Rezerwacji, środki – o ile zostały wpłacone – nie są zwracane, a Rezerwacja uznawana jest za wykorzystaną.
  6. 6Podział odpowiedzialności: Swawola a Gospodarz
    • Swawola odpowiada za:
      • prawidłowe działanie Serwisu, w tym proces rezerwacyjny i płatności online,
      • prezentację ofert zgodnie z danymi dostarczonymi przez Gospodarzy.
    • Gospodarz odpowiada za:
      • prawidłową realizację usługi noclegowej,
      • jakość i zgodność obiektu z opisem,
      • kontakt z Podróżnikiem przed, w trakcie i po zakończeniu pobytu.
    • W razie problemów podczas pobytu, rekomendujemy kontakt bezpośredni z Gospodarzem. Jeśli sytuacja tego wymaga, można zgłosić reklamację również na adres: hej@swawola.pl – przekażemy ją Gospodarzowi.
    • Swawola nie jest stroną umowy noclegowej i nie ponosi odpowiedzialności za jej realizację.
  7. 7Reklamacje i zwroty
    • Reklamacje dotyczące:
      • działania Serwisu – należy kierować na adres: hej@swawola.pl,
      • pobytu i obiektu – należy zgłaszać bezpośrednio do Gospodarza.
    • W wyjątkowych przypadkach Swawola może pośredniczyć w procesie reklamacyjnym, jednak nie gwarantuje jego skuteczności.
    • Zwroty płatności dokonywane są zgodnie z polityką anulacji wybraną przez Gospodarza.
  8. 8 Zachowanie Podróżników
    • Użytkownik zobowiązany jest do poszanowania zasad współżycia społecznego, przepisów prawa oraz reguł ustalonych przez Gospodarza.
    • Niedozwolone jest zachowanie niestosowne, nielegalne lub prowadzące do zniszczeń mienia – w takich przypadkach Gospodarz ma prawo odmówić świadczenia usługi oraz żądać odszkodowania.
    • Swawola może zablokować lub usunąć konto Podróżnika, który rażąco naruszył zasady niniejszego Regulaminu.
  9. 9 Siła wyższa
    • Swawola ani Gospodarz nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy, jeśli wynika to z działania siły wyższej.
    • Za siłę wyższą uważa się m.in.: klęski żywiołowe, epidemie, pandemie, wojny, zamieszki, awarie techniczne niezależne od stron, decyzje władz publicznych itp.
    • W takich sytuacjach strony podejmą starania, aby znaleźć rozwiązanie satysfakcjonujące dla obu stron, jednak nie przysługuje automatyczne prawo do zwrotu lub rekompensaty.
  10. 10Prawa autorskie

    • Treści, zdjęcia i opisy obiektów są własnością Gospodarzy lub Serwisu.
    • Zabronione jest kopiowanie, rozpowszechnianie i wykorzystywanie ich bez zgody właściciela praw autorskich.
  11. 11Ochrona danych osobowych
    • Dane osobowe Użytkownika są przetwarzane zgodnie z obowiązującym prawem oraz Polityką Prywatności dostępną na stronie Serwisu.
    • Administratorem danych osobowych jest Soobstudio Bartosz Borowik.
    • Podczas procesu rezerwacji, Użytkownik wyraża zgodę na przekazanie swoich danych osobowych Gospodarzowi w celu realizacji umowy zakwaterowania. Zgoda ta jest dobrowolna, jednak jej brak uniemożliwia dokonanie rezerwacji.
    • Użytkownik ma prawo dostępu do swoich danych, ich poprawiania oraz usunięcia zgodnie z przepisami prawa.
  12. 12Zmiany Regulaminu
    • Swawola zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu z ważnych przyczyn (np. zmiana przepisów prawa, zmiana funkcjonalności Serwisu).
    • O zmianie Regulaminu Użytkownik zostanie poinformowany co najmniej 14 dni przed wejściem zmian w życie.
  13. 13Kontakt

    W sprawach związanych z działaniem Serwisu lub reklamacjami prosimy o kontakt mailowy pod adresem: hej@swawola.pl

  14. 14Postanowienia końcowe
    • W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego.
    • Regulamin dostępny jest w sposób nieprzerwany na stronie internetowej Serwisu.